Lyden av fredsforhandlinger


Stadig oftere overdøver musikken drønnet fra våpnene i Sudan.

Det har blitt gjentatt så mange ganger, dette skismaet i Sudan mellom et arabisk, muslimsk nord og et svart, kristent og animistisk sør. Til slutt tror man det bare må være slik, at dette er en uløselig konflikt, en ravine ingen kan forsere.
Men Nilen løper gjennom hele det store landet og knytter sammen det krigsherjede og utsultede folket. Det samme gjør musikken, like variert som landskapet den livnærer seg i, like mangfoldig som de mer enn tre hundre etniske folkegruppene som dyrker og foredler den.

Favner mangfoldet
Lytt bare til The Rough Guide To The Music of Sudan som kom i fjor, et tappert forsøk på å favne noe av det musikalske mangfoldet. Hør hennamalte Setona, dronninga av den tradisjonelle dalokamusikken i moderne, urban innpakning. Lån et øre til Omdurman Women's Ensemble som med den småfrekke sangen "Daloka Bet El Mal" synger om økonomiske kriser og kritiserer sharialovene i den islamske delen av landet. Få også med deg melankolske, melodiøse Rasha, som med hit'en "Aguis Mahasnik Bima" fra plata Sudaniyat fikk et internasjonalt gjennombrudd i 1997. Nå bor hun i Spania, og ryktene sier at hun kommer til Bergen når det skal arrangeres fredskonferanse for Sudan der i april.
Men framfor alt bør du la deg besnære av sangeren, oudspilleren og komponisten Abdel Gadir Salim. For nøyaktig tjue år siden, da sultkatastrofen herjet som verst i Etiopia og Sudan, reiste han sammen med en gruppe andre sudanesiske musikere til Storbritannia for å gi konserter til inntekt for de sultrammede. Han tok det britiske publikummet med storm, med musikken han selv har karakterisert som en fusjon av afrikansk sound, arabiske tekster og internasjonale instrumenter.

Nominert
Nå må han kanskje ta turen til London igjen, når Planet Awards Poll Winners Concert går av stabelen i april. Abdel Gadir Salim er nemlig gjesteartist på plata som er en av årets heteste kandidater i klassen for afrikansk musikk når BBC Radio 3 kårer vinnerne av World Music Awards 2006. Vi snakker om utgivelsen Ceasefire ("Våpenhvile") med rapperen Emmanuel Jal. Den tidligere barnesoldaten har blitt en av det sudanesiske fredsarbeidets fremste talspersoner, og historien om hvordan han ble smuglet ut av Sudan og over til Kenya av en britisk hjelpearbeider har blitt film. Snart legger han ut på African Soul Rebels Tour gjennom hele Storbritannia, i følge med stjernene Amadou & Mariam og Souad Massi.
Ceasefire synger han altså sammen med den store Abdel Gadir Salim, og symbolikken er sterk når den nyfrelste unge mannen og den rutinerte arabiske mesteren finner tonen sammen. Salims myke, nubiske sang, Emmanuel Jals fredsforkynnende gospelrap på nuersk, engelsk, arabisk og swahili samt en vital kvartett med kvinnelige korister gjør en sang som "Baai" til en fulltreffer for både danseføtter og fredselskende hjerter.

(Ny tid, 19/01/03)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


For nybegynnere:

Emmanuel Jal og Abdel Gadir Salim
Ceasefire.
Riverboat records. 2005.

En musikalsk fredsavtale med lang levetid.


For viderekomne:

Abdel Gadir Salim All-Stars
The Merdoum Kings Play Songs of Love.
World Circuit. 1991.

Her er det "habibi" nok til et helt kontinent. Fortsatt et høydepunkt i Abdel Gadir Salims karriere.


For nerdene:

Ensembles al-Mahi & al-Bura'i
Sacred songs from Nubia and Kordofan
Institut du Monde Arabe ; Harmonia Mundi , 2002.

En samling med madih - sufistisk poesi i sudansk musikalsk drakt.


Nettside:

Stanford University Libraries i California. Inneholder pekere til det meste innen politikk, kultur og samfunn hva angår Afrika sør for Sahara.